B-17 Flying Fortress Units of the Eighth Air Force (Part 1) – Osprey Publishing

B-17 Flying Fortress Units of the Eighth Air Force (Part 1)

Metryczka publikacji

  • Pełny tytuł: B-17 Flying Fortress Units of the Eighth Air Force (Part 1)
  • Wydawnictwo: Osprey Publishing
  • Numer katalogowy: Combat Aircraft 18
  • Autor: Martin Bowman
  • Ilustracje: Mark Styling
  • Numer ISBN: 1-84176-021-8
  • Media: format B5, miękka oprawa, 115 stron, 76 zdjęć czarno-białych, 13 stron profili barwnych, 3 strony nose-artów, 3 strony planów w skali 1/108, zestawienia tabelaryczne
  • Język: angielski

Opis szczegółowy

Tematyka

Książka opisuje historię użycia samolotów bombowych B-17 w Ósmej Armii Powietrznej działajacej na terenie Europy, począwszy od momentu powstania pierwszych jednostek na terenie USA. Pierwszy tom szczegółowo opisuje działania bojowe VIII BC / 1st Bomb Wing / 1st Air Division.

Tekst

Użyta forma i słownictwo nie powinny sprawić problemów średnio zaawansowanym w języku angielskim i posiadającym nieco obycia z tekstami anglojęzycznymi. Mogą się zdarzyć pojedyńcze terminy, z którymi jednak bez problemu można sobie poradzić mając podręczny słownik angielsko-polski.

Jakość edytorska

Wydanie jest na dobrym poziomie i spokojnie nadaje się do czytania bez odczuwania zmęczenia przy wyszukiwaniu potrzebnych informacji. Można znaleźć kilka małoformatowych zdjęć, ale przy tak dużej ilości innego materiału fotograficznego nie ma to większego znaczenia.

Zdjęcia i profile

Dużo zdjęć jest poświęconych wyłącznie samolotom i przedstawiają one głównie całe sylwetki maszyn, bądź są to fotografie nose-artów. Do 15 procent zdjęć to fotografie portretowe, w większości na tle całych samolotów lub fragmentów ich konstrukcji. Są też zdjęcia z kraks i zniszczeń dokonanych przez przeciwnika. Ponadto zdarzają się fotografie zestrzelonych maszyn podczas oględzin dokonywanych przez pilotów / żołnierzy niemieckich.

Profile barwne są wykonane na dobrym poziomie nie odstającym od średniego poziomu wykonania w podobnych seriach Ospreya. Jedynie oglądając nose-arty odniosłem wrażenie, jakby było ich za dużo na jednej stronie i z tego powodu można zgubić szczegóły namalowanych postaci podczas ich oglądania.

Podsumowanie

Dobre zebranie co najmniej podstawowych informacji na temat jednej z głównych jednostek bombowych 8 AF. Skupienie się na kluczowych fragmentach działań z omówieniem ciekawostek zachęcających do dalszego czytania, począwszy od kłopotliwych epizodów z okresu formowania pierwszych dywizjonów, aż po detale niektórych wypraw bombowych. Być może fanom „besiedemnastek” nie wszystko wyda się nowością, ale dla osoby chcącej poznać dzieje jednostki jest to idealne zebranie podstawowych faktów rozbudowanych dodatkowo opisami dodatkowych szczegółów z życia personelu i działań jednostki.

Z wad wymieniłbym może nieco sztuczne rysunki nose-artów. Tekst może nie do końca zadowolić bardziej zaawansowanych (wybrednych ?) badaczy tematu, ale to już kwestia indywidualnego doboru litaratury.

Książkę do recenzji udostępniło wydawnictwo Osprey Publishing. Dziękujemy.